terça-feira, 24 de dezembro de 2013

Desejamos a todos boas festas...

crase em boas festas a todos
... e um 2014 repleto de boas vibrações, saúde dinheiro em abundância, e que o aviso de boas festas ao final do ano seguinte não tenha crase em "Desejamos a todos boas festas".

Neste caso, desejo é um verbo transitivo direto e pede a preposição "a". Para o acento grave indicativo da crase poder ser aplicada, porém, deve haver um substantivo feminino com o artigo definido "a" complementando o desejo de boas festas.

  • Desejamos à família do João boas festas
  • Desejo à equipe do Íbis um ano repleto de vitórias,
 são aplicações corretas da crase, já que família e equipe são substantivos femininos. Para substantivos masculinos, a crase é trocada por ao:
  • Desejamos ao Pedro uma pronta recuperação
  • Desejamos aos foliões muita alegria e diversão
Como na frase "desejamos a todos boas festas" não há um substantivo feminino no desejo de boas festas, não há a ocorrência do acento grave indicador da crase. 

CORRETO: Desejamos a todos boas festas, sem crase

Outras variações:

  • Desejamos a vocês um ótimo 2017. 
  • Desejo a você uma rápida recuperação.


4 comentários:

  1. Olá, não deveria haver crase em "retornaremos as atividades normais"?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim. Quem retorna, retorna a algum lugar. "Retornaremos às atividades normais" estaria correto.

      Excluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir