domingo, 5 de outubro de 2014

Construir as margens de...

Construir as margens sem crase

Um dos poucos casos neste blog onde esqueceram a crase. Quem lê a placa acima pode ter a impressão de que não se devem construir margens de rodovias sem consultar o DNIT, e não construir-se "ao longo" da rodovia. Para que a frase faça sentido gramatical, o correto é escrevê-la com o acento grave indicativo da crase. Por via de regra, locuções prepositivas de base feminina como a da imagem acima são acentuadas.

Correto: construir às margens da rodovia, com crase

Outros exemplos:
  • Caminhar às margens do rio Sena
  • Andava à margem da sociedade
  • Caminhar ao longo do rio
  • À  margem da História / da lei / da vida / da noite / da constituição / do abismo
Confira neste link uma relação de locuções com crase.