Esta é clássica, e estava na Rodovia dos Bandeirantes em agosto de 2010. Obras a 500 metros não leva crase. Metros é um substantivo masculino. A crase é a junção da preposição A com o artigo A, que precede substantivos femininos. Logo, se algo tivesse o mínimo de sentido seria "Obras aos 500 metros da rodovia Bandeirantes". É um erro típico causado pela similaridade do som da letra A com e sem crase no Brasil.
Outras variações:
- Lombada a 100 metros
- Pedágio a 1 km
- Restaurante a 200 metros
- Desvio a 100 metros
Nota: A resposta correta do exercício de crase deste outro post é B).