sábado, 22 de fevereiro de 2014

Combata a cegueira...


... e a crase mal empregada. Admiramos a nobre missão da organização e esperamos que todos colaborem e combatam não apenas a cegueira, mas a praga, a pobreza, a injustiça, a corrupção, a fome e, porque não, o Aedes aegypti, Zica, dengue e todos os males da humanidade. Mas seguimos na nossa humilde proposta de combater a crase onde ela não cabe. 

Ok, cegueira é um substantivo feminino, o que pode levar à confusão abaixo (vide truque para verificar se a crase deve ser aplicada), mas neste caso combater é um verbo transitivo direto, ou seja, não é introduzido por preposição. Como a crase é a união da  preposição “a” com o artigo definido “a”,  e não há a ocorrência de preposição na frase, não há razão para a aplicação do acento grtave indicativo da crase neste caso.

Crase em combata a cegueira - Lions

Agora, se trocarmos o verbo combater pelo substantivo combate, aí sim deve ser aplicada a crase. 

CORRETO: 
  • combata a cegueira a anemia, a insônia, depressão, a gestrite, a osteosporose e, porque não, a queda de cabelo
  • combatam a dengue
  • combate à dengue, com crase
  • combate a incêncio
  • combater a ressaca
  • combate à acne (substantivo combate)
  • combate à flacidez (substantivo combate)
Nota 1: para complicar um pouco a estória, se "combate " se referir ao verbo combater no presente da segunda pessoa do singular, voltamos a não ter a crase: "João, combate a tua vontade de comer".

Nota 2: Obrigada à leitora Paula pelo envio da foto acima!






8 comentários:

  1. Olá, Tenho uma dúvida,

    "Sua Internet à mil" ou "sua internet a mil" ?

    desde já agradeço.

    ResponderExcluir
  2. Combate à incêndio?
    ou
    Combate a incêndio?

    ResponderExcluir
  3. Ótima explicação! Me ajudou muito.Realmente estava seguindo esta linha de pensamento enquanto combate substantivo.
    Obrigada

    ResponderExcluir
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  5. Por que não dizer combate ao incêndio? Se usamos a crase para substantivos femininos, devemos utilizar o artigo masculino combinado com a preposição também.

    ResponderExcluir