quinta-feira, 28 de dezembro de 2017

Imóveis à venda ou a venda?


Em imóveis à venda, a interpretação é que deve ditar a forma mais apropriada de acentuação do acento grave indicativo da crase. O título do site acima, da forma como foi escrito, pode passar a ideia de que o site promove um conjunto de imóveis de nome "a venda". Podiam muito bem chamar de "vendinha"...


É a crase em "imóveis à venda" que transmite corretamente a mensagem de que há imóveis sendo vendidos.


Variações corretas
  • Casas à venda
  • Imóveis à venda
  • Carro à venda
  • Ingressos à venda
  • Convites à venda
  • Produtos à venda

2 comentários:

  1. Nós ajudamos você à vender. Ou.. Nós ajudamos você a vender. Com crase ou sem crase. Qual a forma correta?

    ResponderExcluir
  2. Não há acento indicativo de crase antes de verbo, portanto, o correto é: "Nós ajudamos você a vender"

    ResponderExcluir